e Learn Spanish Language
Free Spanish Lessons
Online language learning with Laura K. Lawless
Learn Spanish
   
e Learn Spanish Language > Spanish Lessons > Spanish Listening > Puertas retorcidas 3 > Transcript
   
Menu


Spanish language Las puertas retorcidas
Spanish Listening Comprehension - Intermediate Level
Transcript
  

Capítulo 44
« Francisca, estoy cansado. Hemos pasado por al menos ocho puertas retorcidas. ¿Alguna vez se va a terminar esto? »
« Enrique, tienes que ser valiente. No olvides que la pintura bonita nos dijo que pasáramos a través de las puertas retorcidas. No tenemos elección. Debemos tratar de hacer lo que ella nos dijo ».
Él suspira. . . 
Otra vez, Enrique avanza hacia una puerta retorcida. Tan pronto como llega al umbral de la puerta, vemos que ésta no es como las otras:
¡Una cara sobrenatural con rasgos iluminados aparece súbitamente sobre la puerta retorcida! Los pequeños ojos negros penetran hasta lo más profundo de nuestras almas.
La enorme boca, que enmarca un infinito espacio negro, articula las siguientes palabras:
« Ustedes nunca van a salir de aquí, niños. ¡Ustedes son míos! »
declara el espectro con una voz tan tronante que las vibraciones sacuden el pasillo.
Enrique está aterrorizado frente a la puerta retorcida. El fantasma se aprovecha de esto:
Una gran mano con un largo brazo que parece surgir de la superficie de la puerta agarra al pobre Enrique. . . 
La mano fantasmagórica sujeta el cuerpo del pequeño Enrique con un terrible apretón y lo aleja de la puerta. « ¡Francisca! ¡Ayúdame! »
Corro hacia Enrique para ayudarlo. Cuando llego hasta él, una cosa nefasta sucede: pierdo el equilibrio y me caigo al piso.
Absolutamente desesperada, extiendo la mano hacia Enrique, quien está tratando de liberarse dando patadas. 
Estos movimientos distraen a la aparición por un momento. Logro pasar la mano entre los pies de Enrique y así toco la parte inferior de la puerta retorcida.
El fantasma deja escapar un grito que parece venir del infierno. ¡Pero él sujeta a Enrique aún más fuerte!
Súbitamente, letras doradas rodeadas por un tipo de halo se sobreponen en la horrible frente del fantasma creando la siguiente palabra:
SALIR
« ¡Dios mío! ¡Estoy demasiado asustada para recordar cómo conjugar SALIR! ¡Socorro! »

  

Las puertas retorcidas - Intermediate level
Spanish Listening Comprehension Exercise

Listen   Study   Test

Transcript          Translation

Excerpts from 
Las puertas retorcidas
(read my review)
are used with the permission of Dr. Kathie Dior

Listening Index     Spanish for Beginners

  

  

Subscribe to the free 
e Learn Spanish Language
weekly newsletter
Spanish newsletter

  

©   
All rights reserved.
About e Learn Spanish Language


Find Spanish Lessons
Custom Search

Advertise on
e Learn Spanish Language
Options & Rates

  

  
Spanish language school

LKL's sites
  Learn English
  Learn French
  Veggie Table
  LKL homepage

  

 

  

  

e Learn Spanish Language