The Spanish verbs ser and estar both mean to be,* and are a difficult grammar point for many students of Spanish. In the introductory lesson, we looked at the basic differences between the two verbs. Let's study this in more detail.

Ser is from the Latin word esse, essence. Ser is also a noun that means life or human being. Thus ser is used to describe the essence of a noun: inherent qualities, factual information, and permanent or long-term attributes that seldom if ever change.

Estar is from the Latin verb stare, to stand. Estar describes a noun's current state of being: its temporary, changeable qualities. It focuses on the present - how the subject feels or appears today.

It's essential to understand the difference between these two verbs, because with many adjectives, the choice of ser vs estar can impact meaning, describing something as either a permanent or a temporary state of being:

Some adjectives have distinctly different meanings depending on which verb they are used with.

*Note: There are a number of idiomatic expressions in which the verb tener means "to be".

Test on Ser + Estar   Introduction to Ser + Estar

Expressions with Estar     Expressions with Ser

©   Laura K. Lawless  All rights reserved.
About Me ~ About This Site